Onte a la nuite quemie cu’l Carochu

Onte a la nuite pu’las rugas scuras de Cicuiru andaba you quandu m’apareciu al Carochu.

“Que fazes ?” que me diç-él, “Pur’qui andu !” qu’al digu you.

Carochu : Sabes quiên sou ?

You : Home, claru yês al Carochu de Custantin !

Al Carochu y lus Dançadores de Custantin

C : Sou’l Carochu si, agora de Custantin, solu yê s’eilles lu quiêren !

Y : You siêmpre vus veyu eilli, pur issu yê que…

C : Nun tenes miêdu de mi ?

Y : Nestes diês andu tan solu que cu’l diabru puderie falar siên fugir !

C : Ha ! Deix’alla al miu armanu y ven maźie pra caź’a quemer.

La viêlla, la tie dal Carochu

Fui assi que me fui a quemer an caź dal Carochu y que finalmiênte coinecie a la sue mulliêr, ya cu’l péźu de lus añus an riba de la cara y dals hombrus tamiên...

C : Ya viste home que tie tan de-lei tengu !

Y :….. ye.. yê…

C : Y biên apetitoźa que yê cu’las castañas an vuôlta dal pescuôçu, anton no ?

Y : Bah ! Pul menus nun passais fomes !

C : Hahahahaha !

Al Carochu an busca d'ũa vitima

Al mellor inda fui al que cumimus... Y: Ha bon... mas vos teneis ende fumeiru !

C : Ha carallu ! Mas tu nun vés… yê’l que you roubu a lus Custantineirus !

Y :…. Mas y si se cunserva… ?

C : Claru ! Hai uns añus cumprei un cungelador an Alcañiças y agora purreiricu de la vida !

C :... Mas antes niên te cuônta... yêra fudidu... la tie rafudiês toda que s’al stragaba tudicu !

Al Carochu y la viêlla

Y la muźica que scuitaba’l “home” anton si… Y : Mas y tamiên scuitais lus « Franz Ferdinand » ?

C : Si… gustu muitu da-me einergie. So quandu se pon a beilar cu’la tie ! Carallu al tiu staba tunticu, habiêdes de ver cum s’anruscaba cu’la viêlla y la muźica a tucar, yêra “Lucid Dreams”... C : Anton nun beilas ?

Y : Nun sei...

C : Home nun me digas que nun tenes moça que t’ansine ?

Y:... Ya vos al deziêstes...

C: Bah nun t’afliges que pa’la semana ya t’amustrarei las... LAS HORAS !

Y : Han ? Quei passa ?....

Abrie lus uôlles... “Son las horas ! Ala !” Yêra Marie que me dezie qu’iba a fechar la caź dal pobu... Dei-me de cuônta qu’habie drumidu mas de dues horas !... Ya vus’l digu you, Sumol cun Red Bull nada buônu...

Tiêrras Llionéźas…

Al Prainu y Aliste

A la dreita dal caminu son las Tiêrras de Miranda a la squiêrda son las Tiêrras Alistanas adonde tamiên se falou Llionés ya hoije ende stintu ou quaisque !... Mas sera meźmu assi ? Al Lionés inda survive hoije na tuponimie. Un eiźemplu yê Fornillos de Aliste ; s’al nome fussa Castellanu anton serie Hornillos y no Fornillos. Nada mas, nada menus, sta demustradu !

Artimañus a la moda Cicuirana

Yê sabidu que lus Cicuiranus son uns angeñeirus que nun hai outrus assi ! L’outru die quandu juguemus a la malla (verçon mudernizada de la cunca) tubiêmus un pequeiñu purblema… Fui assi ; al mocu de la malla nun querie parar an riba dal cepu… que fazer ??? Y anton, ya nun sei quiên fui, mas houbu un que dixu : « Carallu ! Ya vengu y qu'assi se vai a ficar dreitu l bardinu ! »

Mocu quiêtu, angeñoca feita !

Anton turnou cun eiman de lus altefalantes, anganchou-l nal cepu, puźu al mocu an riba, y mandou un puntapie al cepu. Al mocu nun se cayiu, ya staba l’angeñoca feita. “A carallu”, dixu-él ! “Agora se nu’l acertais nun se caye !” Y fui-se todu cuntenticu de la vida a tumar ũa cervejica !

Al monu y la mona de Custantin

Al monu : Tengu la mellor tie dal mundu ! Yê guapa cul sou lhencicu tan de-lei cu’la sue sayica y trai-me la merenda nal sou cesticu ! La mona : Tengu la mellor suôrte dal mundu ! Cada añu dan-me un home nuôvu… Y l’outru queiman-lu !!!

A home amaña-te que yê Eimbiêrnu !

Al miu llumicu, la mie gorra. Ũas castañas a la braźa y ũa tabaféya al lladu…

Açpuis FIÊSTAS… an Alcañiças !!!!!!

Ou an outrus sitius...

Fiêsta de lus rapazes (Custantin, 2007)

Cuchines ya butilles !

Cuchines Cicuiranes

Chizilla : A Chiquirita dixu-m’al burru que ya iba a ser la nuôssa fiêsta d’eiqui uns diês. Chiquirita : A Chizilla... nu m’afodas ! Eiqui yê fiêsta to’als diês... nun ves cum quememes a la farta y todu... que mas fiêsta puôde ser ? Chizilla : Si home ! You sei... mas al burru dixu-me qu’aquél die yê special y qu’als duôñes mes fazen ũa fugueira einorme pa nun apañar friu y todu ! Chiquirita : Bah rapaza... come’y calla-te ! Qu’als burres s’al son nun yê pur nada…