You que sei... mas eiqui ven al gambuzinu que ya te'l diç !

Ũa lliênguista la Hungriya fai un anquéritu suôbre l’uźu la lliêngua mirandéźa afuôra la nuôssa tiêrra. Solu puôden partecipar lus mira...

Mas ũa einiciatiba de la camara y fui pa’l die la lliêngua materna. Criyou-se ũa nuôva fuôlla d’amboras an mirandés que se chama “Çubia...

Que la verdade séya dita, quandu la gente fai couźas buônas tamiên l digu ! Ende teneis un eiźemplu onde paréce que se spertou l’antres...

Catanu ! Squeci biên méyu kilu de castañas nun recantu la cuzina y agora stan todas pelladas ! Duras cume’l fiêrru ! Dalgun sabe que pu...

Tenerie ya 111 añus feitus nal die de Reis y cun certéza inda apercie na tervizon purtuéźa cu’la sue guitarra dal llatu. Se fusse vivu ...

... ya taberneira tamiên ! Pus al miu primu Brunu y la sue moça Cristina son lus nuôvus merdomus de l'eigreija bouba. Mudorun bastantes...

Die 22 de Dezembre fui mas un die special pra Cicuiru. Pus tie Albertina, que yê mie tie-abo fizu 100 añus ! Si, pus an Cicuiru hai ũa ciê...

Acaborun-se las fiêstas de Sant Antoñu onte a la nuite. Y nin vus habie zejadu’l Bun Añu. Anton spéru que l’añu nun sera tan choboźu cu...

Ya vus falei eiqui de las asparcencias antre’l mirandés y’l catalan. Tornu eiqui hoije cun issu pra vus ansinar mas palabricas catalana...

Ténes friu ? Fai tu tamiên cume aquestes dous samartineirus amoucha-te cu'l que pudires... la capa d'honra ou'l carpéte dal car...