Eiqui cuntinu cu’las queiruôlas, hai muitas agora antre Cicuiru y Samartinu. Nun hai que cunfundir las queiruôlas cu'las urzes que son mas grandes y cu'lus ramus mas fuôrtes. Nun sei se’l nome d’aquesta nuôssa flore ten a ver cun Quiruela de Vidriales, un llugar Çamoranu.
Aton, cume se chama aquesta frole na tue tiêrra ?
Aton, cume se chama aquesta frole na tue tiêrra ?
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
2 comentários:
En La Carbayeda (Zamora): piñerina, urz piñerina, cherliz, chapaquina y quiruguina. En San Ciprián (Senabria, Zamora): urz terreira.
Quiruela ou quiruga suel chamase en Zamora a outra crase d'urce, que da las froles pa la fin del branu y sal en sitios más húmedoos: la Calluna vulgaris. La de la tua foto ye la Erica umbellata.
Saludicos,
Alfredo
Oubrigadu Alfredo. Biên parecie que Quiruela tenie a ver cun queiruôla. Ya vi nu wikipedia que se'l da muitus nomes a la planta.
Nos an Cicuiru y Samartinu pu'l ménus ye la Erica Umbellata que chamamus Queiruôla.
Agora d'eiqui uns diês vou a fazer ua paigina, un yêrbeiru, cu'ls nomes todus.
Enviar um comentário