Yês d'ũa tiêrra andepandiênte ? You no y tu ?

Hoije sta ne la moda de se proclamar andepandiênte. Yê ũa maneira de dezir nos somus çfrentes y tenemus la nuôssa cultura, assi que cum lus outrus pudemus eiźistir an paç cu y ne la nuôssa tiêrra, llibres.

Trasdont’onte al Kossobu decediu proclamar-se andependiênte. Agora solu quéda a l mund’anteiru d’aceitar essa proclamaçon. Dalguns preźidiêntes nun queźiren recuñecer tal eividencia de miêdu que nal peis qu’eilles gubernan dalgũas provicias se declaran tamiên andepandiêntes.

Mas qu’al preźidiênte de Purtual nun tenga miêdu, él ten tod’las rezones de recuñecer al Kossobu, issu nun mus vai a dar eideyas. Pra nos, somos tan poucus y siên andustries que nun hay rezones pra nos de sermus andepandiêntes.

Nos solu queremus qu’al restu dal peis recuñeça la nuôssa lliêngua, la nuôssa cultura. Couźa que sta a oucurrer ya añus graças a muitus que pur’ende andan.

Mas agora yê tamiên cum l’outru que diç que la frunteira fui mal zeñada ne lus mapas. Diç que nun debie de ser assi, mas algu mas abaixu. Diç qu’éra trasdonte na la caźa dal pobu y que staban a dar las nuticias ne la tervizon, quandu chega un que you nun coinecie mas qu’outrus coineciên.

Al tiu : Anton Dalfin stas pur’ende ?

Dalfin : You no y tu ?

Al tiu : You si ! Nun ves ?

Dalfin : Veyu, veyu ! Acuntece cada ũa nesse mundu mira tu palli. Uns que querien ser llibres, agora lus outrus que nun queriên qu’eilles fussan andan palli a queimar l’ambaixada de l’América ! Derraman-se !

Al tiu : Y se nos cum’eilles tamiên fussamus andepandiêntes ?

Dalfin : Quei ? Duôlan-te lus diêntes ?

Al tiu : No carallu ! Mira tu se nos fussamus andependiêntes puderiemus ser llibres siên tod’esses puliticus que traban las couźas. Al Mirandés serie nuôvamiênte faladu an Miranda y l sou ansinu oubrigatoriu ne las scuôlas… Nun serie purreiru de sermus andepandiêntes ?

Dalfin : Pus se te duôlan lus diêntes puôdes ir a Fariça qu’hai eilli un barbeiru mui buônu y aquesse pobu spañol fai un queiju que te pon la boca tod’arder ! Quiês buer algu ?

Açpuis dessa pequeiña llona, querie eiqui falar d'un factu qu'acuntece nal Prainu. Purqui'que nun hay nacionaliźmu Mirandés ?

Muitus ancontran issu algu strañu mas al caźu dal pobu Mirandés ten dalgũas partes de la sue storia que fazen que nun hay nacionaliźmu.

Outra splicaçon puôde ser dada pul factu qu'antes muitu de lus Mirandéźes n'ũa vida nunca iban mas loinge du que Mugaduiru ou Çamora, assi qu'al mundu éra limitadu a issu y nada mas. De tal maneira qu'antre esses dous puntus las culturas y la lliêngua ficaban a ser las meźmas. Sendu assi l'eideya de nacionaliźmu nin passaba pu'la cabaça de las pessonas.

Yê hoije recuñecidu qu'al sentimiêntu de nacionaliźmu qu'eiźiste an varias partes dal mundu ven dal ensinu de las culturas minoritarias y de la cultura stendida dessas culturas minoritarias an cerca de lus pobus respeitivus que las pratiquan.

Dessa maneira, y issu fica claru, pensa al gubiêrnu Purtués. Purque ten miêdu que salga d'al fundu de la tiêrra dal Prainu esse nacionaliźmu; An purmeiru, hay 20 añus, nun aceitou al ansinu dal Mirandés. Açpuis de la ouficializaçon, aceitu al ansinu siên l puner oubrigatoriu. Y pur fin acabou l'añe passadu pur mus tirar (fechar) la nuôssa ouniversidade.

S'aquissu nun quiêr dezir que ten miêdu anton baya carallu !