19/05/09

Dous añus a palrar llonas arrayanas !

Alla van ya dous añus de llonas dende la raya ! Crie dar ya agora lus mius parabiênes a quiên scribe esse cadernu... Anfin parabiênes tamiên a quiên ten la curaige de lu ler; ler essa scrita que nun yê assi tan cumplicada cume dalguns dizen.
Cicouro nun yê, nos deziêmus tola vida Cicuiru !

Ya fai anton dous añus que van ende llonas cun gustu y sones de la raya seca Mirandéźa. Anque mal arrecebidu nals purmeirus tiêmpus, alla fui él carregandu, anteimandu, y ya agora perźente ne las bocas de cada un que ten l'Anterneta; no solu lus de Cicuiru, mas tode lus de la raya !

An muitas vezes ten s'eiqui faladu de Cicuiru, mas niên so. Custantin y Samartinu stan biên perźentes nesse cadernu, ya Paradela y Infanes ralas vezes pur eiqui apareciêrun. Mas tamiên nun da tiêmpu pra falar de todu y todus.

La raya, nun yê solu al lladu Mirandés, ya al lladu Alistanu ten la sue ampurtança purque vamus alla muitas vezes, niên que seya a pie ou de chaça (la sumana passada de baixu l'auga de la chuva a la 1 de la mañana an Ciadeya). Y you nun sei talveç eiqui venen pessonas d'Aliste a ver, y gusterie qu'un deilles (se pur acaźu fala Alistanu) que lu venga eiqui a screbir.

Mius amiyus ya fai dous añus... Habie you ampeçadu esse cadernu cul retratu dal marcu de la Lluç. Marcu ya frunteira siên rezon...

Anton... anté llougu !

6 comentários:

Boieiro disse...

I para festejar esses dous anhos a ber se hai quien ponga ende las medidas dessa tabuleta chena de ferruje para poner alhá outra nuoba que tamien se leia an mirandés ... ou an lhionés?

parabienes i un abraço

Amadeu disse...

Buonas tardes,

Anton muitos parabienes, amigo Thierry i que este blogue biba muitos i muitos anhos a screbir i a dibulgar la nuossa lhéngua.
Bengo a ler-te zde siempre, cumo sabes, i bou a cuntinar. Uas bezes deixo comentairo outras nó, mas leio siempre.
You bien sei que le bistes a la nuossa lhéngua ua fatiota special feita por ti, mas nien por esso deixo de la reconhecer cumo la nuossa lhéngua. Esso ye l eissencial.

Parabienes mais ua beç i uin abraço,
Amadeu

Tiégui disse...

Buyeiru sos teimoźicu tu tamiên ! Llionés yê la meźma couźa que Mirandés !

Talveç tenera tanta defrença cul que falamus cume d'antes tenie al Sandinés...

Tiégui disse...

Gracias Amadeu :) Anté outra veç que vus leya !

Scalhabrés disse...

Ls mius parabienes tamien :-)

Yá çcutimos subre la fatiota, cumo le chama tan bien Amadeu, por esso nien bou a comentar subre esso.

Parabienes i cuntina(bá era melhor demud....pronto Tiégui yá me calho).

Parabienes que you siempre bou botando un uolho porqui.
(yá me dabas l tou e-mail pessonal i tamien l messenger se tubires.)

Abraço,
Cristóvão Pires

Tiégui disse...

Hahaha :) La fatyota sta biên guapa achu you :)

Gracias ! Eiqui tenes, al mail, ya'l messenger : elf_vlf@hotmail.com

Abraçu.