Lei-de-lei

Ya fai uns diês andamus todus mi alégres dizen que ya son lus 20 añus de la lei 7/99. Mas l’aniversariu vai un poucu adelantradu, la lei fui publicada nu 29 de Janeiru de 1999. Anque yê verdade, al purjetu de lei fui aceitadu nu die 17 de Setembru de 1998. Naquesse die furun çfendidas la Tiêrra y la Cultura. Y de que maneira, pur un samartineiru, menistru naquél tiêmpu.

Ya fai uns diês andamus todus a publicar versus, a mus agradecer-mus uns als outrus pur falarmus y screbirmus mirandés. Y ficamus sastifeitus d’habermus feitu al dever, ũas palabricas pa’l facebook. Mas... y vos stais cuntentus ? Paréce. 

Mius amigus, stamus biên loinge d’haber cumpridu al dever. Vos, se salisades un poucu de caźa y ibades a Cicuiru u Samartinu nun vus ibades a apurcatar que dalgu sta mal? Cume yê que la cambra de Miranda inda nun ten puôstu lus nomes dals llugares an mirandés? Samartinu, al llugar dal menistru que defendiu to’l que yê nuôssu an Lisboa nun ten al sou nome an mirandés nin nas antradas, nin nas salidas. Mas cume puôde ser issu, ya 20 añus açpuis ???

La pulitica llinguistica que se ten feitu anté hoije nun yê pa’la gente dal Prainu, se no pa’lus turistas. Mas lus ninus y las ninas que van a la scuôla y daprenden mirandés, nun son turistas. Se quandu tornan pa’l sou llugar y véyan al nome de la tiêrra an purtués, cume yê que van a pensar que’l mirandés yê la llengua que ls pertence ?

Aton si que tenémus ũa lei de-lei y si que stamus todus biên sastifeitus, pus biên assi cuntinamus anté ver.