Ya yê hoije la Lluç !

Ya yê hoije la feira la Lluç alla alredor la capiêlla de Nuôssa Señora ! La Lluç, pus si yê verdade que dezimus assi méźmu. Serie buônu de pensarmus purquei ? Yê un sitiu religioźu que serie ya an tiêmpus antigus admenistradu pur outoridades purtuèźas. Y an purtués yê biên Nossa Senhora da Luz. Purqui'que an mirandés dezimus Lluç ? Muitas de la vézes, an mirandés, n'aquestas couźas de la religion, cunservamus al nome purtués. Mas ende no. You splicu issu dezindu qu'aqueste sitiu religioźu yê mui antigu y que ya serie sitiu de feira nu tiêmpu dal Reinu de Llion. Ya anton se chamarie Lluç. Ya Luz yê traduçon. Y vos qui'que pensais d'issu ?

 Cuôntas de la Lluç de l'año 1833 nus arquivus de Cicuiru

An quantu y no, siêmpre pudeis ir a mercar uns cantaricus de Mubeirus, uns gurriaticus pa'l deñeiru de lus garotus, ya'l vuôssu, yê cume vus da la gana. Nun vus squéçades d'ir a cumer ũa puôsta na tiênda la tie Jinja y de buer uns copus cun bolla Alistana se pur acaźu inda nun vus fartes-tes dal fular. Mandai cumprimentus a to'lus que pur eilli cuñéçu, you pur eiqui me ficu.