17/07/07

Eilles inda 'l falan !!!


Fui you burro de pensar que ya nun se falava Sturiano pula Spaña arriba ! Yê que siempre que falei cun giente d'alla siempre me dezien "No ahora todos ablamos Español..." Y pensei que ya nun se falarie Sturiano.

Y solo l'outro die que m'aparece un rapaç nal MSN deziendo-me que yê Sturiano y que querie falar an Mirandês cun migo ! Y assi fui que agora tengo un amigo ne las Asturias !

Podeis eiqui ancuôntrar ua lligaçon palas sues nuôbas an "Pal llado de las Asturias".

Cum al sabeis, la nuôssa lliêngua, al Mirandês, ven dal Sturiano, que fui la purmeira lliêngua néo-llatina de la peninsula Eibérica. Las dues lliênguas son muy asparcidas anqu'al vocabulario yê algo diferente, isso sendo muy normal !

Pra vos dares decuônta que yê muy aspercida cul Mirandês cunvido-vos ha mirar pal vidio esse : http://www.youtube.com/watch?v=WI9ktgmFNdM

Y sabeis eilles tamien tenan ua ter'vizon ! Tenemos que arreglar las nuôssas antenas ha ver se apañamos esse canal !

4 comentários:

trasgu disse...

Saludos dende Asturies!!!
Buff! lo de que l´asturianu yá nun lu fala naide tiénenmelu dicho a min unes cuantes veces, tamién que ye un inventu o que la so oficialidá ye una imposición (versión de los gobernantes d´Asturies). Prestóme muncho topar el to blog, el meyor en mirandés. Por ciertu, nun esperes topar muncho n´asturianu na nuesa tv, pel momentu 10 minutos al día a les 9 de la mañana ca día sobre un tema (deportes, noticies, cocina, humor y axenda cultural) y los vienres una hora peles mañanes. Cusiosamente esi videu que pones ye del programa de más audiencia del canal, y ún de los cuatro qu´hai n´asturianu.

Salú dende les tierres más nortiegues del dominiu ástur

kitah disse...

só estou a comentar porke foi no dia k eu fiz anos e merece k eu assine!!

cumps

Tiêgui disse...

Buônas nuites mos dé Dius rapaç de las Asturias !

Stou cuntento de saber que sou lido pur ende pa'riba ! Ha ver se venes ende an Miranda, pra ver al Praino y falar algo cun nos !

Abraço de la raia Mirandêsa !

Anónimo disse...

bonu, nun ye ciertu esu de que vien d´asturies,.....en tal casu del asturlliones.un saludu