31/08/07

La fiesta dal mono

















La fiesta dal mono yê inda ua de la ralas tradiçones que se cunservan an Purtual sendo essa muy antigua. Essa fiesta solo se fai an Costantin, que yê un pobo de la raia. Ne la verdade trata-se d'un mono y d'ua mona ! Y la fiesta passa-se assi :
Eilles van los dous juntos ha dançar até la puôrta de los nuôvos merdomos de la fiesta, sendo eilles descuinecidos dal pobo.
Chega anton al mono a la puôrta dals merdomos y ampeça la fiesta culos gueiteiros de la raia.










La mona eilla entra pr'an casa de los merdomos, purque nun puôde ver al que se vai ha passar... Deita-se nua cama y fica-se a la spera d'un outro mono que venera muito mas tarde !


Passando un cacho ha beilar an vuôlta dal mono, als sons de los gueiteiros, vai chegando la hora dal queimar.


Yê la mucidade que trata de la queima dal mono, los mas nuôvos quemeçan pul pegar fogo...y pouco a pouco el arde nessa nuite dal fin de verano. Anque antes essa fiesta se fazie nal tiempo de la feira dal Naso (purmeira semana de setembro), agora fai-se nal fin dal mês d'Agosto.

Pouco a pouco la alma dal mono chuôbe palos ciêlos. Los rapazes eilli an vuôlta mirando pra isso saltan pur anrriba dal mono, cum un desafiu, ua maneira de dezir : "You nun tengo miêdo de la muôrte !"

Pouco a pouco al llume acaba-se, los moços ficando-se an vuôlta anté al fin, anté que tode s'acabe, anté que nun sobre nada dal mono quemido pulas chamas dal tiempo.

Sem comentários: